Magyar szerkezettár
Keres
🪄
↴
ó/valamennyi
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
valamennyi
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
valamennyi
névm
I.
htl
1.
valami
kevés
.
maradt
valamennyi
pénze
.
| ▸
valamennyien
2.
ritk
meghatározatlan
mennyiségű
.
II.
ált
minden
,
mindegyik
.
tudom
valamennyi
versét
.
| (szjellel)
a
jelzett
személyek
mind
.
valamennyiteket
meghívlak
.
| ▸
valamennyien
valamennyien
eljöttek
.
III.
von ksz-ként
nép rég
ahány
(
csak
),
amennyi
(
csak
).
____________________
idő
fn
táj
üdő
1.
a
valóságnak
az
a
vonása
,
hogy
azt
egymás
után
köv
.
mozzanatok
összefüggő
folyamatának
,
történésnek
fogjuk
fel
.
múlik
az
idő
.
|
fil
<
a
térrel
együtt
>
az
anyag
létezésének
alapformája
;
a
jelenségek
,
folyamatok
egymásutániságát
kifejező
dimenziója
.
2.
valaminek
az
időpontja
.
az
indulás
ideje
.
| ▸
idő előtt
| ▸
időben idejében nép: idején
| ▸
időre idejére
| ▸
legfőbb ideje
ideje
volna
ebédelni
.
|
nép:
▸
eljött itt az ideje valakinek
3.
időszak
,
időtartam
.
jó
(
darab
)
idő
múlva
;
jó
ideig
;
belátható
időn
belül
;
egy
időre
.
| ▸
idővel
|
valamire
szánt
,
kijelölt
időtartam
.
gondolkodási
idő
.
|
a
rendelkezésre
álló
időtartam
.
az
idő
rövidsége
miatt
.
| ▸
idők
a
legrégibb
idők
óta
.
|
sp
időeredmény
.
4.
a
napnak
v
.
az
évnek
vmely
ismétlődő
jelenséggel
jellemezhető
szakasza
.
tél
idején
;
éjnek
idején
.
5.
az
élet
tartama
,
életkor
.
▸
jól benne van az időben
6.
(gyak. tbsz-ú)
a
történelem
,
a
társadalmi
,
politikai
élet
folyama
,
ill
.
ennek
egy
szakasza
.
az
árpádok
idejében
;
a
török
időkben
;
▸
megérti az idők szavát
7.
időszámítás
,
időmérés
.
közép-európai
idő
szerint
.
8.
(
az
éppen
uralkodó
)
időjárás
.
esős
idő
.
|
nép rég
rossz
idő
, (
kedvezőtlen
)
időváltozás
.
időt
érez
a
lábam
.
9.
nyelvt
igeidő
.
[?tör ]
____________________
telik
tn ige
1.
folyamatosan
tele
lesz
.
telnek
a
zsákok
;
▸
telik a hasa
2.
hízik
,
gömbölyödik
.
telik
az
arca
.
| ▸
telik a hold
3.
<
idő
>
későbbi
időpont
felé
tart
.
telnek
a
napok
;
▸
valamennyi idő telik valamibe valamennyi időbe telik valami
4.
▸
öröme, kedve, gyönyörűsége telik valamiben
|
ritk
<
kívánság
>
teljesül
.
| ▸
fejére telik
| ▸
telik
sok
időbe
v
.
nagy
fáradságába
telt
.
5.
(alanytalan)
valami
,
kül
.
anyag
elég
v
.
futja
valamire
.
ebből
sapkára
is
telik
v
.
sapka
is
telik
.
| (alanytalan) ▸
telik valakinek valamire
szórakozásra
is
telik
.
6.
▸
valami valamennyi telik valamiből
nem
sok
telik
az
erejéből
.
| ▸
valami telik valakitől
7.
▸
valami telik valakiből
[↔
tele
]
telik
cxn
valamilyen
áldozatba
kerül
.
____________________
valamibe
→
valami
⊕
-ba/-be
valami
I.
htl névm
1.
meg
nem
határozott
v
.
ismeretlen
tárgy
,
dolog
,
történés
.
valami
van
a
zsebében
;
történt
valami
?;
▸
van köztük valami
| (szjellel)
a
jelzett
személynek
vmely
tulajdona
v
.
testrésze
.
valamije
elveszett
;
fáj
valamid
?
|
ismeretlen
v
.
sejtett
fontos
esemény
.
itt
valami
készül
.
2.
egy
kicsi
,
egy
kevés
,
csekély
dolog
(,
de
mégis
több
,
mint
semmi
).
nem
sok
,
de
mégis
valami
;
▸
valami van a dologban
▸
mond valamit
|
<
kf
mellett
.>
▸
valamivel
ma
valamivel
jobb
a
kedve
.
3.
jelentős
dolog
.
ez
már
valami
!;
▸
ez is valami?
▸
viszi valamire
▸
lesz belőle valami
4.
(mn-ként)
olyan
,
aminek
mivolta
,
jellege
,
minősége
ismeretlen
v
.
meg
nem
határozható
.
valami
baj
van
;
mutatok
valami
szépet
.
|
a
jelzett
személy
,
dolog
fajtájához
,
milyenségéhez
hasonló
;
olyan
,
mint
...
úgy
él
,
mint
valami
kiskirály
.
|
kevéssé
,
pontatlanul
ismert
.
valami
lajos
vagy
kicsoda
keresett
.
|
pejor
ismeretlen
és
kevésre
becsült
.
valami
nővel
tölti
az
idejét
.
5.
(mn-ként)
egy
kevés
,
valamennyi
.
valami
időm
még
van
.
6.
(hsz-ként)
biz
körülbelül
,
mintegy
.
voltunk
valami
tízen
.
7.
(hsz-ként)
biz
<
fokozó
és
nyomósító
szóként
:>
nagyon
,
rendkívül
.
valami
szörnyű
!
| ▸
nem valami
nem
valami
jól
sikerült
.
II.
von névm
1.
nép rég
ami
(
csak
).
2.
elav
amilyen
(
csak
).
III.
fn
1.
bizonytalan
,
meghatározatlan
minőségű
,
természetű
tárgy
,
dolog
.
de
furcsa
valami
ez
!
2.
ritk
pompás
,
remek
dolog
.
az
aztán
a
valami
!
-ba/-be
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024